Αξέχαστοι τύποι των Κυθήρων: Η κυρά Κατερίνα Πιέραινα

Ανάμεσα στις υπέροχες παλιές γυναικείες φιγούρες των Κυθήρων της παράδοσης ξεχωριστή θέση έχει στη μνήμη μας η κυρά Κατερίνα Τραβασάρου, σύζυγος του Μανώλη Λουράντου- Πιέρου. Η γυναίκα αυτή, μια ηρωίδα της ζωής, γεννήθηκε στα Τραβασαριάνικα σε πολυμελή οικογένεια και παντρεύτηκε το Μανώλη Λουράντο-Πιέρο από τα Καλησπεριάνικα, ο οποίος κατά την περίοδο του Μεσοπολέμου διατηρούσε ένα μικρό καφενεδάκι και τζαγκαράδικο μαζί στο Λειβάδι, στο σημείο που είναι σήμερα το γνωστό εστιατόριο και ξενοδοχείο του Πιέρου. Η γυναίκα αυτή έγινε πολύ αγαπητή με το χιούμορ της,  ευφυέστατη, κοινωνική και ακάματη και  μετά το θάνατο του συζύγου της κατά την Κατοχή, κράτησε το μικρό καφενεδάκι το οποίο έγινε στέκι αστείων και χαριτωμένων ανθρώπων μέχρι που παρέλαβε τη σκυτάλη ο γιος της, ο αείμνηστος Γιάννης Πιέρος. Ανάμεσα στις άλλες χάρες της η κυρά Κατερίνα ήταν και δεινή στιχοπλόκος. Επειδή ήταν πολλές αδελφές στην οικογένειά της κάποτε είχε ένα διάλογο με τον πατέρα της:

-Μια μαντινάδα θα σου πω και να τηνε πιστέψεις,

οι κόρες σου είναι πολλές και να τσι λιγοστέψεις.

-Άκουσε Κατερίνα μου, που θα σου πω ένα λόγο

Θα πάω να τρέξω για γαμπρούς κάτω στο Θεολόγο.

-Μην πας, πατέρα, σε βουνό μονάχα σε χωρίο

Και κοίταξε ανε μπορείς να βρείς κανένα, δύο.

Κάποτε μια γυναίκα από τα Βιαράδικα ήθελε να παντρέψει την Κατερίνα στα Βιαράδικα και έγινε ο παρακάτω διάλογος.

-Θα βάλω ‘γω τη ΄νέργεια μου κι όλα τα μπορετά μου

Και θα πασχίσω ανέ μπορώ να ρθείς στη γειτονιά μου!

-Ευχαριστώ πάρα πολύ τη γνώμη τη δική σου

Αλλά δεν το επιθυμώ να γίνω χωριανή σου.

Όταν η Κατερίνα ήταν σε μεγάλη ηλικία, σε κάποιο χορό πήγε και τη χόρεψε κάποιος.

-Όπως ψαρεύει ο ψαράς στη θάλασσα το ψάρι,

Έτσι εψάρεψα κι εγώ κι ηύρα τον ψυχικάρη!

Κάποτε μπήκε στο καφενεδάκι του Πιέρου ένας Κουρμουλής, ο οποίος όταν αντελήφθη ότι λείπει ο Πιέρος είπε στην Κατερίνα:

-Ήθελα και να κάτεχα ο Πιέρος ίντα εγίνη,

Αν πήγε και κοιμήθηκε, ή κάθεται και πίνει.

Η Κατερίνα απάντησε

-Ο Πιέρος τι εγίνηκε δεν ειν΄δουλειά δική σου

Πάλι κι αν πίνει και μεθά, δεν ειν΄απ’ το βουτσί σου.

Δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα ΚΥΘΗΡΑΪΚΑ