Υπάρχει μια σειρά συλλεκτικές καρτ ποστάλ από τη Γαλλία με θέμα λουόμενες του Μεσοπολέμου με τα ολόσωμα μαγιό της εποχής εκείνης. Μια απ’ αυτές δείχνει μια σχεδία, πάνω στην οποία κάθονται ανέμελα λουόμενες με τίτλο BAIGNEUSES, LE RADEAU DE CYTHERE (λουόμενες, η σχεδία των Κυθήρων) Και εδώ οι Γάλλοι χρησιμοποιούν τα συμβολικά Κύθηρα, όπως σε τόσα ποιήματα με θέμα το ταξίδι στα Κύθηρα που μας φέρνουν στο κέντρο της χιμαιρικής ευτυχίας. Το όνειρο της χαράς είναι τόσο λεπτεπίλεπτο! Η ζωή και η τροχοπέδη της φρόνησης μας κάνει πεζούς και σιγά σιγά συνειδητοποιούμε πως δεν θα αγγίξομε ποτέ τα Κύθηρα της φαντασίας.
Όμως ο Κυθήριος ποιητής Πάνος Φύλλης έχει άλλη γνώμη. Τα Κύθηρα υπάρχουν και είναι μαγικά, όπως τα πλάθει η φαντασία μας και τα όνειρά μας.
“Άς τους κι άς λένε πως ονείρατα και πράξη
έχουν χωρίσει και δε ζούνε ταιριασμένα.
Δεν θ’ αξιωθήκαν ως τα Κύθηρα ταξίδι!”